Brittany Trisha Hamilton est née le 8 mai 1923 à Vancouver, en colonie de Colombie-Britannique (actuel Canada).
Elle fût élevée par sa mère, car séparée à la naissance de sa soeur qui grandi en Ecosse avec son père;
Leurs deux parents ayant été contraints à la séparation suite à un certain scandale : Margaret Hamilton, leur mère, était ce que l'on pourrait qualifier d'une femme "nymphomane" - ne correspondant absolument pas aux moeurs de l'époque - et trompait son mari continuellement avec d'autres hommes sans pouvoir s'en empêcher, ne s'arrêtant pas même une fois enceinte. L'affaire éclata au grand jour lorsque ses anciens amants confessèrent uns à uns leurs ébats aux habitants de la ville. Elle accoucha peu après cette révélation publique et s'accorda avec son mari, qui ne souhaitait plus vivre aux côtés de cette dernière pour prendre une des deux jumelles avec elle et fuir loin de toute cette agitation, à Vancouver.
Elle souhaitait se faire une nouvelle réputation afin d'éviter le lynchage public et ne dit jamais à sa fille qu'elle avait une soeur, ni même un père encore en vie.
Lorsque Brittany était adolescente, elle aimait régulièrement se rendre à des bals où elle agissait de manière frivole avec des garçons et consommait diverses boissons alcoolisées. Elle se construit petit à petit une réputation de fille in-mariable aux moeurs bien trop légers. Sa mère compris alors que cette passion pour le sexe était génétique et qu'elle ne pouvait rien y faire. Ne sachant quoi faire, ni où envoyer sa fille fuir un destin commun à celui qu'elle avait elle-même vécu - les colonies britanniques se déclarant toutes indépendantes unes à unes - Margaret rassembla ses pensées et pris l'initiative de la faire retourner en "Angleterre", ou du moins dans un territoire britannique où elle serait coupée du vrai pays, et donc du danger.
Brittany y retrouva là-bas par hasard sa soeur, qui elle aussi avait été contrainte d'emménager ici. Leur destin semblait être commun.
N'ayant aucune ressource, les deux jeunes filles eurent donc la splendide idée de proposer leurs services contre de l'argent afin de pouvoir vivre de manière confortable.