# Joe apprend alors, par l'intermédiaire d'une connaissance au village, des dessins parus au sujet d'une affaire d'arrestation
# Joe s'étonna de ne pas avoir été mis au courant de cette affaire
# Déçu car cela aurait pu faire éventuellement les gros titres, il reprit sa lecture à l'Académie.